В Древнем Риме все лучники были неопытные.

Оне там по праще и побивании камнями специализировались.

всем здравствовать.

Ольга Р.я тут с датировочкой растрелов  Вам помогу и отодвину всёже до рима ,была в риме официальная "Метеллова казнь"

вот ссылочка /lib.rus.ec/b/19297http://lib.rus.ec/b/192978/read

хотя лучники и конники они были неважные но всёже были...

у скифов и греков не припомню более ранних упоминаний сего действа...

Ну, в этом-то сомнений не было, Св. Себастьян мне свидетель!

Но речь шла о глаголе "расстрелять" в русском языке, а не в латыни.

Ольга Р.понятно,не рассмотрел что речь шла о глаголе русском...

недавно на огороде у родычей в Винницкой поднял энколпион КР ,12 век,93мм,так одна из версий  осматривающих сей предмет была типа" богатыря русского растреляли",такие крестики по словам одного из спецов по КР носили именно дружинники(ратники),и после некоторых доводов полностью согласился.

энколпион был целый,только без оглавия,так и просится легенда на язык типа "сорвали крестик с груди и растреляли".

Повезло!

А почему расстреляли? Следы какие-то характерные на нем остались?

Ольга Р.нет ,вы меня не до конца поняли,"богатыря растреляли"- была фраза человека человека которому я дал посмотреть энколпион,он арчери не читает,просто видать у человека асоциация с фильмами когда срывают крестик и растреливают,энколпион был целый а оглавия небыло вот и в обсуждении куда могло дется оглавие возникла такая гипотеза...., я её просто процетировал к слову "растреляли".

А-а-а... Вот оно что...

вот фотка /domongol.su/gallery/image_page.php?image_ihttp://domongol.su/gallery/image_page.php?image_id=2998