мне кажется ни одна ссылка на сайт "Диал Инжиниринг" не работает! точнее на темы там размещенные.

Павел пожалуйста вывесите правила, вы обещали. Очень надо для проведения соревнований.

Для оперативности пиши в личку - я готов отправить документ по e-mail.

Скачено с сайта: /www.iau-crossbow.orghttp://www.iau-crossbow.org/web1/

ПРАВИЛА ПРОВЕДЕНИЯ СОРЕВНОВАНИЙ от 1 января 2008 г.

вы можете скачать тут на русском языке: /narod.ru/disk/16264351000/iau_field_ru.pdiau_field_ru.pdf

или тут: /www.iau-crossbow.org/web1/index.php?option=com_content&task=view&id=2&Itehttp://www.iau-crossbow.org/web1/index.php?option=com_content&task=view&id=2&Itemid=25 на других языках

есть вариант ПРАВИЛА ПРОВЕДЕНИЯ СОРЕВНОВАНИЙ от 2005г. тут: /narod.ru/disk/16264604000/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0%20%D1%81%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9%20.doПравила соревнований .doc

Решил всё-таки выложить те самые антикварные правила от 1993 года - вдруг кому-нибудь понадобятся... 

В формате pdf (19 M: <a href="http://narod.ru/disk/24275001000/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0%20%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F%20%D1%81%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9%20%D0%BF%D0%BE%20%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B5%20%D0%B8%D0%B7%20%D0%B0%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B0%20(%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D0%BE%D0%BD%20'%D0%BF%D0%BE.html">Правила проведения соревнований по стрельбе из арбалета (дивизион 'по</a>

В формате doc (8,5 M: <a href="http://narod.ru/disk/24274792000/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0%20%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F%20%D1%81%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9%20%D0%BF%D0%BE%20%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B5%20%D0%B8%D0%B7%20%D0%B0%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B0%20(%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D0%BE%D0%BD%20'%D0%BF%D0%BE.html">Правила проведения соревнований по стрельбе из арбалета (дивизион 'по</a>

Вот.

В 1992 году, когда я переводил эти Правила, а потом печатал их в типографии Морского клуба РОСТО (тираж 200 экз), никто не думал, что вокруг этой книженки спустя 18 лет разгорится столько страстей!!

Еще не было Арбалетного Союза России, Федерация стрельбы из лука с трудом терпела полумертвый "комитет по стрельбе из арбалета", к которому жирной пиявкой присосалось семейство Лапиноидов, а в кулуарах Управления летних видов спорта уже был подготовлен проект приказа о закрытии вида спорта "Стрельба из арбалета", как никем не развиваемого.  Вот тогда-то и родилась идея выделиться в самостоятельную федерацию. Идея была поддержана Президентом ФСЛР Ю.А.Шиловским (ныне покойным). Он-то и изъял из обращения проект этого злополучного приказа. А мы в течении полугода подготовили все для проведения учредительного съезда, который и был успешно проведен 22 марта 1993 года в Москве. К этому съезду и последующей регистрации Союза и были выпущены данные "Правила", тираж которых практически мгновенно разлетелся по всей стране.

Приятно было узнать, что кто-то сохранил и растиражировал в Инете сей документ. Сегодня это библиографическая редкость, некий артефакт и не более чем. Уже в 1994 году после 7 ЧМ IAU в Висбадене оригинал претерпел значительные изменения, а в 1995 году на Генеральной Ассамблее IAU в Неффелс-Моллис (Швейцария) мне были вручены "Правила 1995 года", после чего "версия 1993" года полностью утратила свою актуальность. После этого Техническим Комитетом IAU "Правила" модифицировались каждый год. Я переводил все изменения и дополнения и рассылал во все региональные организации Арбалетного Союза России.

Тот вариант на русском языке, который опубликован на сайте IAU (/www.iau-crossbwww.iau-crossbow.org), является переводом Правил IAU 2008 года. Он, кстати, тоже устарел, поскольку Павел Казоний, Председатель IAU TC Field, за два дня до начала Чемпионата Европы (Март 2009 г., Малинска, Хорватия) выложил на сайте IAU новую версию, указав дату введения в действие 01 января 2009 года. Пол Европы тогда встало на уши, срочно переделывая свои арбалеты!!!

Если TC Field утвердит мои предложения, то, надеюсь точно 01 января 2011 года должна увидеть свет самая последняя версия международных "Правил", а, вместе с ней и перевод на русский язык этих "Правил" (а не "русская версия", как того желают некие хорьки из бывшего РОСТО и РАС). Правилами на русском языке пользуются теперь и на Украине, и в республике Беларусь, и в Киргизии, и в Казахстане, и в Грузии, а не только в Раше!!.

Так что потерпите немного. И пользуйтесь на здоровье!!

Что касается "Правил 2005 года", то не обольщайтесь, разглядывая надпись "Утверждены Федеральным агентством ...". Сей опус никогда не был на Казакова, 18! Чукча Чикииев, автор сего "тугамента", написанного в пьяном угаре, даже не соизволил прочитать написанное (поскольку чукча - писатель а не читатель), собственную фамилию и то с ошибкой написал. Кстати, рекомендую почитать на досуге, особенно, когда тоскливыми осенними вечерами взгрустнется, а рядом никого не окажется, чтобы тоску-печаль развеять. Отдельные фрагменты сего перла достойны быть озвучены Жванецким или Задорновым!! Грусть как рукой снимет! Только повнимательней вчитывайтесь в текст и постарайтесь не упасть на пол от смеха!!

Если серьезно,  то это просто неудачная и неудавшаяся попытка прославиться, войти в историю и не более чем.

Если кто-то всерьез интересуется "Правилами" и владеет английским на уровне PROMTа, рекомендую заглянуть на сайт WCSA (/www.worldcrossbwww.worldcrossbow.com). Очень серьезный документ, с очень хорошо прописанными разделами. В отличие от "Правил" IAU (результат коллективного творчества нескольких поколений Председателей TC), полностью написан носителями английского языка. Такие корифеи арбалетного спорта, как Клив Барнетт, Тони Кемп и Джон Кларк потрудились наславу! Кстати, на этом же сайте можете посмотреть, как в России стреляют 3D. Мои ребятишки! Пустячок - а приятно (это я хвастаюсь)!

Так что огромное спасибо всем архивариусам и настоящим любителям арбалетного спорта.

С дружеским приветом из солнечной Индии,

Искренне ваш,

Ю.Л.

Кстати, отсканированный вариант по указанной ссылке считывается безумно долго! У меня в России на главном компе есть нормально отсканированные "Правила" (авторский экземпляр). Если будет оказия и я смогу оказаться в России (планирую в отпуск попасть в Москву), то постараюсь выложить Правила на сайте Федерации Арбалетного Спорта г.Москвы (сайт в разработке и должен открыться днями).

Удачи всем,

Ю.Л.